Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil Hieronimus
•‎Svi prijevodi

▪▪‎Traženi prijevodi

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - Hieronimus

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 8 od približno 8

1

325 Izvorni jezik Mesecina Nema vise sunca Nema vise meseca Nema tebe, nema mene Niceg vise, nema joj. Pokriva nas ratna tama Pokriva nas tama joj. A ja se pitam moja draga Sta ce biti sa nama? Mesecina, mesecina, joj, joj, joj, joj Sunce sija ponoc bije, joj, joj, joj, joj Sa nebesa, zaproklija Niko ne zna, niko ne zna Niko ne zna, niko ne zna Niko ne zna sta to sija jme replonge des mes origines...^^..merci Dovršeni prijevodi Mondschein Clair de lune
25 Izvorni jezik "Bizi Cekemediler halat koptu" "Bizi Cekemediler halat koptu" Meine freie Ãœbersetzung wÃ¤re: nichts wird unser Band je trennen Dovršeni prijevodi Sie konnten uns nicht schleppen da das Seil abgebrochen ist
10 Izvorni jezik Love to Life Love to Life <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi Amour Ã la vie Liebe zum Leben ØØ¨ Ù…Ø¯Ù‰ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©
5 Izvorni jezik Replace Replace Context : Search - Replace function in text editors for example Dovršeni prijevodi Î‘Î½Ï„Î¹ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚ Zamenite Zamiana Erstat remplacer Ø¥Ø³ØªØ¨Ø¯Ù„ Ersetzen Nahradit Korvaa byt êµì²´ Ø¬Ø§ÛŒÚ¯Ø²ÛŒÙ†ÛŒ NahradiÅ¥ xistin cih Vervang Thay tháº¿
100 Izvorni jezik He will not consider as good only that which pleases him He will not consider as good only that which pleases him, but treat as beneficial to him whatever pleases his subjects. citation d'un personnage historique de l'Inde Dovršeni prijevodi Il ne considÃ©rera pas comme bon seulement ce qui le satisfait Er wird es nicht fÃ¼r besser halten, als es ihm selbst gefÃ¤llt

1